{"id":1574,"date":"2026-10-13T11:13:23","date_gmt":"2026-10-13T15:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/medprepp.ca\/?p=1574"},"modified":"2026-10-13T11:13:24","modified_gmt":"2026-10-13T15:13:24","slug":"seeking-input-from-pgy-1-residents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 t\u00e9moignages des r\u00e9sidents de premi\u00e8re ann\u00e9e !\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Avez-vous r\u00e9cemment fait la transition entre la facult\u00e9 de m\u00e9decine au Canada et un programme de r\u00e9sidence ? Partagez votre exp\u00e9rience et contribuez \u00e0 fa\u00e7onner le parcours des futurs apprenant.e.s.<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de son engagement continu \u00e0 am\u00e9liorer la derni\u00e8re ann\u00e9e de m\u00e9decine, l\u2019AFMC recherche jusqu\u2019\u00e0 dix r\u00e9sidents de premi\u00e8re ann\u00e9e de partout au Canada pour participer \u00e0 un groupe de discussion virtuel d\u2019une heure, afin d\u2019en savoir plus sur cette \u00e9tape cruciale du parcours d\u2019un.e apprenant.e.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les participants au groupe de discussion pourront :\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Partager leurs exp\u00e9riences v\u00e9cues, leurs id\u00e9es et leurs recommandations\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aider l\u2019AFMC \u00e0 \u00e9valuer les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s, \u00e0 identifier les lacunes et les obstacles, et \u00e0 mettre en avant les bonnes pratiques\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de strat\u00e9gies locales et nationales visant \u00e0 am\u00e9liorer la derni\u00e8re ann\u00e9e d\u2019\u00e9ducation en m\u00e9decine de mani\u00e8re significative, \u00e9quitable et durable\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants auront \u00e9galement l\u2019occasion d\u2019\u00e9changer avec des experts et de participer \u00e0 un tirage au sort pour gagner l\u2019une des trois cartes-cadeaux d\u2019une valeur de 100 $ pour les \u00e9piceries.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e9ances des groupes de discussion\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants peuvent s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019une des s\u00e9ances virtuelles suivantes :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mardi 27 octobre, de 15 h \u00e0 16 h HE\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mercredi 28 octobre, de 19 h \u00e0 20 h HE\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour vous inscrire, veuillez envoyer un courriel \u00e0 Stephanie Sewel \u00e0 l\u2019adresse ssewell@afmc.ca avant le 21 octobre<sup>.<\/sup> en indiquant les informations suivantes :\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre nom complet\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9tablissement\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Programme de r\u00e9sidence\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lieu ou fuseau horaire\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Date de la session souhait\u00e9e\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/strategic-priorities\/education\/faculty-resources\/#rethinking\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9couvrez-en davantage<\/a> sur les efforts continus de l\u2019AFMC pour am\u00e9liorer la derni\u00e8re ann\u00e9e d\u2019\u00e9tudes en m\u00e9decine.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Have you recently made the transition from medical school in Canada to a residency program? Share your experience and help shape the journey for future learners.&nbsp; As part of its ongoing commitment to improve the final year of medical school, AFMC is seeking up to ten PGY-1 residents from across Canada to participate in a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[],"class_list":["post-1574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medical-school","category-residency-training"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Seeking Input from PGY-1 Residents!\u00a0 - MedPREPP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seeking Input from PGY-1 Residents!\u00a0 - MedPREPP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Have you recently made the transition from medical school in Canada to a residency program? Share your experience and help shape the journey for future learners.&nbsp; As part of its ongoing commitment to improve the final year of medical school, AFMC is seeking up to ten PGY-1 residents from across Canada to participate in a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MedPREPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-13T15:13:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T15:13:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina Toure\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina Toure\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/seeking-input-from-pgy-1-residents\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/seeking-input-from-pgy-1-residents\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marina Toure\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0da72563ae0807117d8b2536aedea5e0\"},\"headline\":\"Seeking Input from PGY-1 Residents!\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-10-13T15:13:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T15:13:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/seeking-input-from-pgy-1-residents\\\/\"},\"wordCount\":219,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Medical School\",\"Residency Training\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/seeking-input-from-pgy-1-residents\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/seeking-input-from-pgy-1-residents\\\/\",\"name\":\"Seeking Input from PGY-1 Residents!\u00a0 - MedPREPP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-13T15:13:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T15:13:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/seeking-input-from-pgy-1-residents\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/seeking-input-from-pgy-1-residents\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/seeking-input-from-pgy-1-residents\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seeking Input from PGY-1 Residents!\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/\",\"name\":\"MEDPREPP\",\"description\":\"Academic Medicine \u2014 Preparation and Pathways\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#organization\",\"name\":\"MEDPREPP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/MedPREPP-Logo-Full-Colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/MedPREPP-Logo-Full-Colour.png\",\"width\":1585,\"height\":433,\"caption\":\"MEDPREPP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0da72563ae0807117d8b2536aedea5e0\",\"name\":\"Marina Toure\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a162003a7e4459bbb2a40d940e3eb6fc16efd338a0470b3b430d53579f74f77?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a162003a7e4459bbb2a40d940e3eb6fc16efd338a0470b3b430d53579f74f77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a162003a7e4459bbb2a40d940e3eb6fc16efd338a0470b3b430d53579f74f77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marina Toure\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/fr\\\/author\\\/marinat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seeking Input from PGY-1 Residents!\u00a0 - MedPREPP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Seeking Input from PGY-1 Residents!\u00a0 - MedPREPP","og_description":"Have you recently made the transition from medical school in Canada to a residency program? Share your experience and help shape the journey for future learners.&nbsp; As part of its ongoing commitment to improve the final year of medical school, AFMC is seeking up to ten PGY-1 residents from across Canada to participate in a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/","og_site_name":"MedPREPP","article_published_time":"2026-10-13T15:13:23+00:00","article_modified_time":"2026-10-13T15:13:24+00:00","author":"Marina Toure","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marina Toure","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/medprepp.ca\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medprepp.ca\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/"},"author":{"name":"Marina Toure","@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#\/schema\/person\/0da72563ae0807117d8b2536aedea5e0"},"headline":"Seeking Input from PGY-1 Residents!\u00a0","datePublished":"2026-10-13T15:13:23+00:00","dateModified":"2026-10-13T15:13:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/medprepp.ca\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/"},"wordCount":219,"publisher":{"@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#organization"},"articleSection":["Medical School","Residency Training"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medprepp.ca\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/","url":"https:\/\/medprepp.ca\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/","name":"Seeking Input from PGY-1 Residents!\u00a0 - MedPREPP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#website"},"datePublished":"2026-10-13T15:13:23+00:00","dateModified":"2026-10-13T15:13:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medprepp.ca\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medprepp.ca\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medprepp.ca\/seeking-input-from-pgy-1-residents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/medprepp.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seeking Input from PGY-1 Residents!\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#website","url":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/","name":"MEDPREPP","description":"Academic Medicine \u2014 Preparation and Pathways","publisher":{"@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#organization","name":"MEDPREPP","url":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Logo-Full-Colour.png","contentUrl":"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Logo-Full-Colour.png","width":1585,"height":433,"caption":"MEDPREPP"},"image":{"@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#\/schema\/person\/0da72563ae0807117d8b2536aedea5e0","name":"Marina Toure","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a162003a7e4459bbb2a40d940e3eb6fc16efd338a0470b3b430d53579f74f77?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a162003a7e4459bbb2a40d940e3eb6fc16efd338a0470b3b430d53579f74f77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a162003a7e4459bbb2a40d940e3eb6fc16efd338a0470b3b430d53579f74f77?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marina Toure"},"url":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/author\/marinat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1574"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1576,"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1574\/revisions\/1576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}