{"id":2,"date":"2025-03-29T15:11:56","date_gmt":"2025-03-29T15:11:56","guid":{"rendered":"http:\/\/medprepp.ca\/?page_id=2"},"modified":"2026-08-31T20:58:52","modified_gmt":"2026-09-01T00:58:52","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2\" class=\"elementor elementor-2\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0156ed0 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"0156ed0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f92223b\" data-id=\"f92223b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-81e04b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"81e04b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cf575c8\" data-id=\"cf575c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccfb182 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccfb182\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Entrer et <span style=\"color: #EAEF5C\">r\u00e9ussir<\/span> \u00e0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-737c6d5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"737c6d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1658d1a elementor-headline--style-highlight elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-animated-headline\" data-id=\"1658d1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;highlighted_text&quot;:&quot;AFMC is here to help &lt;br&gt; you navigate it.&quot;,&quot;highlight_animation_duration&quot;:800,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:250,&quot;highlight_iteration_delay&quot;:4000,&quot;headline_style&quot;:&quot;highlight&quot;,&quot;marker&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"animated-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-headline\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-wrapper elementor-headline-text-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-text elementor-headline-text-active\">L\u2019AFMC est l\u00e0 pour vous aider <br> dans toutes les \u00e9tapes de votre cheminement.<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-03a9071\" data-id=\"03a9071\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b1c13d elementor-hidden-desktop e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4b1c13d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"889\" src=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-224\" alt=\"Portrait photo of individual with round glasses, pea coat, backpack and journal looking at camera and smiling\" srcset=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1.jpg 900w, https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1-270x300.jpg 270w, https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1-768x853.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72a63a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72a63a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-390154b\" data-id=\"390154b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-37a4415 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37a4415\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-631a41d\" data-id=\"631a41d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3369611 elementor-invisible\" data-id=\"3369611\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef21c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ef21c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gr\u00e2ce \u00e0 MEDPREPP, vous <span class=\"highlight\">comprendrez l'importance<\/span> de chaque \u00e9tape du parcours universitaire en m\u00e9decine, <span class=\"highlight\">son d\u00e9roulement<\/span> et <span class=\"highlight\">le moment<\/span> de l\u2019achever.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-978766c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"978766c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Here is the why, how, and when, of MEDPREPP.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ac88ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ac88ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf4b053\" data-id=\"bf4b053\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ea07371 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"ea07371\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c496c59\" data-id=\"c496c59\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-975cb10 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"975cb10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 200 200\"><defs><style>.uuid-d4a24a50-a215-403e-86a1-16db76b3e164,.uuid-2abeb416-74cc-43ba-9d55-69f1efc8526c,.uuid-74b56a55-676a-487d-8c30-5d3c28e76d4d{fill:none;}.uuid-2abeb416-74cc-43ba-9d55-69f1efc8526c{stroke-linejoin:round;}.uuid-2abeb416-74cc-43ba-9d55-69f1efc8526c,.uuid-74b56a55-676a-487d-8c30-5d3c28e76d4d{stroke:#000;stroke-linecap:round;stroke-width:3px;}.uuid-74b56a55-676a-487d-8c30-5d3c28e76d4d{stroke-miterlimit:10;}<\/style><\/defs><g id=\"uuid-b6bad669-e126-4234-999c-fecd30c3fdf2\"><rect class=\"uuid-d4a24a50-a215-403e-86a1-16db76b3e164\" width=\"200\" height=\"200\"><\/rect><\/g><g id=\"uuid-7b21c022-3994-4ba1-8336-a455168f5dba\"><polygon class=\"uuid-2abeb416-74cc-43ba-9d55-69f1efc8526c\" points=\"100 120.77 10.46 82.62 100 44.48 189.54 82.62 100 120.77\"><\/polygon><ellipse class=\"uuid-74b56a55-676a-487d-8c30-5d3c28e76d4d\" cx=\"100\" cy=\"82.62\" rx=\"8.31\" ry=\"4.87\"><\/ellipse><polyline class=\"uuid-74b56a55-676a-487d-8c30-5d3c28e76d4d\" points=\"91.69 82.62 21.82 86.79 21.82 133.31\"><\/polyline><path class=\"uuid-2abeb416-74cc-43ba-9d55-69f1efc8526c\" d=\"M45.1,97.45v16.77c0,6.96-1.05,13.92,2.39,20.32s11.53,7.15,17.82,7.6c12.36.87,28.53,5.8,34.69,13.39,6.39-7.75,22.33-12.52,34.69-13.39,6.29-.44,14.47-1.36,17.82-7.6s2.39-13.36,2.39-20.32v-16.77\"><\/path><line class=\"uuid-74b56a55-676a-487d-8c30-5d3c28e76d4d\" x1=\"27.9\" y1=\"130.76\" x2=\"21.82\" y2=\"115.29\"><\/line><line class=\"uuid-74b56a55-676a-487d-8c30-5d3c28e76d4d\" x1=\"15.73\" y1=\"131.07\" x2=\"21.82\" y2=\"115.29\"><\/line><\/g><g id=\"uuid-fadf48bb-fd13-4630-8fe8-9b694457bd0e\"><path d=\"M190.12,81.24l-89.54-38.14c-.38-.16-.8-.16-1.18,0L9.88,81.24c-.55.24-.91.78-.91,1.38s.36,1.14.91,1.38l10.44,4.45v26.56l-5.98,15.52c-.3.77.09,1.64.86,1.94.18.07.36.1.54.1.6,0,1.17-.37,1.4-.96l3.19-8.26v9.96c0,.83.67,1.5,1.5,1.5s1.5-.67,1.5-1.5v-10.1l3.19,8.1c.23.59.8.95,1.4.95.18,0,.37-.03.55-.1.77-.3,1.15-1.17.85-1.95l-5.98-15.2v-25.28l20.28,8.64v15.85c0,1.31-.04,2.62-.08,3.93-.16,5.69-.33,11.57,2.64,17.1,3.94,7.32,13.76,8.01,19.04,8.38,11.93.83,27.77,5.62,33.63,12.84.28.35.71.55,1.16.55h0c.45,0,.87-.2,1.16-.54,6.04-7.31,21.49-12,33.64-12.85,5.28-.37,15.1-1.06,19.04-8.38,2.97-5.53,2.8-11.42,2.64-17.1-.04-1.31-.08-2.62-.08-3.93v-15.85l33.72-14.37c.55-.24.91-.78.91-1.38s-.36-1.14-.91-1.38ZM153.48,118.23c.16,5.54.31,10.77-2.29,15.6-2.91,5.41-10.1,6.35-16.61,6.81-11.74.82-27.15,5.11-34.58,12.65-7.11-7.22-22.43-11.8-34.59-12.65-6.51-.46-13.7-1.4-16.61-6.81-2.59-4.83-2.44-10.06-2.29-15.6.04-1.33.08-2.67.08-4.01v-14.57l52.82,22.5c.19.08.39.12.59.12s.4-.04.59-.12l52.82-22.5v14.57c0,1.34.04,2.68.08,4.01ZM100,119.14l-73.11-31.15,63.6-3.79c1.05,2.79,4.85,4.8,9.51,4.8,5.5,0,9.81-2.8,9.81-6.37s-4.31-6.37-9.81-6.37c-4.74,0-8.59,2.08-9.56,4.94l-69.74,4.16-6.41-2.73,85.71-36.51,85.71,36.51-85.71,36.51ZM93.19,82.62c0-1.59,2.91-3.37,6.81-3.37s6.81,1.78,6.81,3.37-2.91,3.37-6.81,3.37-6.81-1.78-6.81-3.37Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11704ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11704ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La raison d'\u00eatre<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed4822 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ed4822\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le parcours menant \u00e0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine et le parcours universitaire en lui-m\u00eame peuvent parfois sembler \u00eatre un secret bien gard\u00e9. Nous voulons lever le voile sur les programmes cach\u00e9s, identifier les ressources importantes et d\u00e9finir les \u00e9tapes, afin d\u2019\u00e9viter que vous ne vous lanciez dans des suppositions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-adb32cb\" data-id=\"adb32cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-11db1b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"11db1b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-59e297c\" data-id=\"59e297c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6833f3 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d6833f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 200 200\"><defs><style>.uuid-341c7c25-f7ec-47bb-8f6e-4ac1c644f8c2,.uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066,.uuid-b92b7a1a-3d39-4b4e-9c5d-970693a9e560,.uuid-9f13594e-7719-4bf0-b497-66c377fb0f4d,.uuid-6a7a3481-8e33-48cc-aaa7-7ac014ab819e{fill:none;}.uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066,.uuid-b92b7a1a-3d39-4b4e-9c5d-970693a9e560{stroke-linejoin:round;}.uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066,.uuid-b92b7a1a-3d39-4b4e-9c5d-970693a9e560,.uuid-9f13594e-7719-4bf0-b497-66c377fb0f4d,.uuid-6a7a3481-8e33-48cc-aaa7-7ac014ab819e{stroke:#000;stroke-width:3px;}.uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066,.uuid-9f13594e-7719-4bf0-b497-66c377fb0f4d{stroke-linecap:round;}.uuid-9f13594e-7719-4bf0-b497-66c377fb0f4d,.uuid-6a7a3481-8e33-48cc-aaa7-7ac014ab819e{stroke-miterlimit:10;}<\/style><\/defs><g id=\"uuid-15a27332-57a9-4343-abab-b4db71649b0b\"><rect class=\"uuid-341c7c25-f7ec-47bb-8f6e-4ac1c644f8c2\" width=\"200\" height=\"200\"><\/rect><\/g><g id=\"uuid-eb4603be-a481-4911-be59-f5f9c74437c2\"><path class=\"uuid-b92b7a1a-3d39-4b4e-9c5d-970693a9e560\" d=\"M94.56,49.19c-8.45-5.03-26.14-13.22-48.7-10.76v90.47s40.54-6.18,54.14,16.08\"><\/path><path class=\"uuid-b92b7a1a-3d39-4b4e-9c5d-970693a9e560\" d=\"M100,155.23s-27.07-15.98-66.17-1.67\"><\/path><path class=\"uuid-b92b7a1a-3d39-4b4e-9c5d-970693a9e560\" d=\"M33.83,144.74c39.1-13.67,66.17,2.87,66.17,2.87\"><\/path><path class=\"uuid-b92b7a1a-3d39-4b4e-9c5d-970693a9e560\" d=\"M105.56,49.12c8.5-5.04,26.12-13.14,48.58-10.69v90.47s-40.54-6.18-54.14,16.08\"><\/path><path class=\"uuid-b92b7a1a-3d39-4b4e-9c5d-970693a9e560\" d=\"M100,155.23s27.07-15.98,66.17-1.67\"><\/path><path class=\"uuid-b92b7a1a-3d39-4b4e-9c5d-970693a9e560\" d=\"M166.17,144.74c-39.1-13.67-66.17,2.87-66.17,2.87\"><\/path><line class=\"uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066\" x1=\"100\" y1=\"143.47\" x2=\"100\" y2=\"155.23\"><\/line><path class=\"uuid-b92b7a1a-3d39-4b4e-9c5d-970693a9e560\" d=\"M153.12,48.71c6.8-.81,13.06,5.02,13.06,5.02v105.52h-49c-3.64,0-7.28.52-10.68,1.79-1.42.53-3.49.97-6.49.97-3,0-5.07-.44-6.49-.97-3.4-1.28-7.05-1.79-10.68-1.79h-49V53.74s6.25-5.84,13.06-5.02\"><\/path><circle class=\"uuid-6a7a3481-8e33-48cc-aaa7-7ac014ab819e\" cx=\"100.04\" cy=\"49.45\" r=\"6.3\"><\/circle><line class=\"uuid-6a7a3481-8e33-48cc-aaa7-7ac014ab819e\" x1=\"98.31\" y1=\"79.89\" x2=\"96.63\" y2=\"54.93\"><\/line><line class=\"uuid-6a7a3481-8e33-48cc-aaa7-7ac014ab819e\" x1=\"99.25\" y1=\"111.69\" x2=\"98.56\" y2=\"88.76\"><\/line><polyline class=\"uuid-b92b7a1a-3d39-4b4e-9c5d-970693a9e560\" points=\"100.56 117.69 100 131.84 100 131.84 99.4 116.76\"><\/polyline><line class=\"uuid-6a7a3481-8e33-48cc-aaa7-7ac014ab819e\" x1=\"101.37\" y1=\"90.51\" x2=\"100.72\" y2=\"112.35\"><\/line><line class=\"uuid-6a7a3481-8e33-48cc-aaa7-7ac014ab819e\" x1=\"103.37\" y1=\"54.93\" x2=\"101.62\" y2=\"82.2\"><\/line><path class=\"uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066\" d=\"M97.17,62.97c-.77-.33-1.59-.56-2.33-.98-.82-.47-1.56-1.07-2.19-1.77-1.06-1.18-1.78-2.65-2.07-4.21-.41-2.18-.39-4.5-2.93-5.33-1.03-.34-2.15-.24-3.21-.02-4.52.93-7.94,4.05-12.08,5.85-3.2,1.4-6.5,2.64-9.94,3.31-.92.18-1.86.32-2.79.41-1.88.18-3.76.16-5.64.15-.39,0-2.38-.18-2.47.14-.01.04.07.14.08.19.07.44.58.99.86,1.31,1.41,1.65,3.53,2.53,5.62,2.91,4.52.82,9.3-.25,13.61-1.57,1.41-.43,2.81-.92,4.19-1.45\"><\/path><path class=\"uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066\" d=\"M62.95,65.1s2.29,6.25,11.37,4.35c2.72-.57,6.04-1.87,10.09-4.28\"><\/path><path class=\"uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066\" d=\"M93.04,66.95s-13.68,11.23-19.36,2.62\"><\/path><path class=\"uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066\" d=\"M102.85,62.96c.77-.33,1.57-.56,2.3-.97.82-.47,1.56-1.07,2.19-1.77,1.06-1.18,1.78-2.65,2.07-4.21.41-2.18.39-4.5,2.93-5.33,1.03-.34,2.15-.24,3.21-.02,4.52.93,7.94,4.05,12.08,5.85,3.2,1.4,6.5,2.64,9.94,3.31.92.18,1.86.32,2.79.41,1.88.18,3.76.16,5.64.15.39,0,2.38-.18,2.47.14.01.04-.07.14-.08.19-.07.44-.58.99-.86,1.31-1.41,1.65-3.53,2.53-5.62,2.91-4.52.82-9.3-.25-13.61-1.57-1.41-.43-2.81-.92-4.19-1.45\"><\/path><path class=\"uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066\" d=\"M137.05,65.1s-2.29,6.25-11.37,4.35c-2.72-.57-6.04-1.87-10.09-4.28\"><\/path><path class=\"uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066\" d=\"M106.96,66.95s13.68,11.23,19.36,2.62\"><\/path><path class=\"uuid-6a7a3481-8e33-48cc-aaa7-7ac014ab819e\" d=\"M97.97,75.42c-2.75,1.75-1.45,3.41-.32,4.19,1.34.94,2.81,1.72,4.19,2.6,4.07,2.58,9.51,5.92,10.58,11.02.75,3.52-.36,8.76-11.5,12.14\"><\/path><path class=\"uuid-6a7a3481-8e33-48cc-aaa7-7ac014ab819e\" d=\"M101.16,97.64c1.53-.55,3.22-1.34,3.32-2.94.09-1.52-1.52-3.06-2.59-3.81-3.69-2.58-8.19-3.89-11.73-6.68-2.86-2.25-4.49-5.57-3.35-9.18,1.04-3.3,3.79-5.79,6.24-8.08\"><\/path><path class=\"uuid-9f13594e-7719-4bf0-b497-66c377fb0f4d\" d=\"M102.33,71.1c1.45,1.36,6.97,5.8,13.71,1.72\"><\/path><path class=\"uuid-6dcf5bcb-0da5-494b-bffd-13bb3e743066\" d=\"M98.84,98.17c-2.75,1.71-5.88,3.9-6.96,7.03-2.47,7.15,2.43,9.45,6.9,11.46,2.79,1.25,2.81,1.74,3.03,2.05.57.79.82,3.53-1.07,5.12-2.64,2.21-5.65,4.31-5.92,6.75,0,0,2.28-.67,4.09-1.96.99-.71,2.55-1.71,3.69-2.42,1.21-.75,2.75-2.01,3.42-3.26.94-1.75,1.28-3.73.41-5.68-.82-1.84-2.96-3.13-4.69-4.12-.65-.37-1.62-1.18-2.35-1.68-2.33-1.6-2.16-4.02-.5-4.58\"><\/path><\/g><g id=\"uuid-34378445-9045-42ff-8e33-37d0fdfe5dee\"><path d=\"M155.64,47.19v-8.77c0-.77-.58-1.41-1.34-1.49-20.91-2.28-37.71,4.42-47.07,9.51-1.18-2.81-3.96-4.79-7.19-4.79s-6.04,2-7.21,4.83c-9.38-5.12-26.19-11.83-47.14-9.55-.76.08-1.34.73-1.34,1.49v8.76c-6.23.55-11.32,5.23-11.56,5.45-.3.28-.48.68-.48,1.1v105.52c0,.83.67,1.5,1.5,1.5h49c3.73,0,7.15.57,10.15,1.7,1.89.71,4.25,1.07,7.02,1.07s5.13-.36,7.02-1.07c3-1.13,6.42-1.7,10.15-1.7h49c.83,0,1.5-.67,1.5-1.5V53.74c0-.42-.17-.81-.48-1.1-.24-.23-5.32-4.89-11.56-5.45ZM35.33,145.82c33.96-11.48,58.73.29,63.17,2.67v4.27c-7.2-3.44-30.86-12.42-63.17-1.31v-5.63ZM101.5,148.49c4.44-2.37,29.21-14.14,63.17-2.67v5.63c-32.32-11.11-55.97-2.13-63.17,1.31v-4.27ZM164.67,54.43v88.24c-31.87-10.44-55.3-1.41-62.87,2.28,13.42-20.18,51.72-14.63,52.11-14.57.43.06.87-.06,1.2-.35.33-.29.52-.7.52-1.14V50.22c4.12.47,7.76,3.17,9.03,4.21ZM137.29,63.63c-.11-.02-.21-.02-.32-.02-2.94-.22-5.83-.98-8.23-1.72-1.32-.4-2.66-.87-4.09-1.41-.78-.29-1.64.1-1.94.87s.1,1.64.87,1.94c1.5.57,2.9,1.05,4.28,1.48,1.94.6,4.17,1.21,6.52,1.57-1.32,1.27-3.84,2.6-8.39,1.64-2.81-.59-6.05-1.97-9.63-4.1-.71-.43-1.63-.19-2.06.52-.42.71-.19,1.63.52,2.06,3.1,1.85,5.99,3.17,8.63,3.96-.64.43-1.36.7-2.17.83-5.61.85-13.29-5.39-13.37-5.45-.64-.52-1.59-.43-2.11.21-.52.64-.43,1.58.21,2.11.21.17,3.26,2.64,7.15,4.42-4.27,1.43-7.73-.78-9.28-2.07l.41-6.46c.52-.2,1.06-.41,1.61-.72.95-.54,1.81-1.24,2.56-2.07,1.24-1.38,2.08-3.09,2.43-4.93.06-.32.11-.64.16-.97.32-2.02.56-2.83,1.76-3.22.62-.2,1.39-.2,2.44.02,2.56.53,4.77,1.85,7.11,3.24,1.48.88,3.01,1.79,4.67,2.52,2.71,1.18,6.33,2.64,10.25,3.41,1,.19,1.98.34,2.94.43,1.78.17,3.55.17,5.28.16-1.21.92-2.7,1.35-3.85,1.56-1.43.26-2.9.29-4.35.2ZM101.78,124.91c2.36-2.04,2.33-5.6,1.26-7.1-.39-.65-.96-1.33-3.63-2.52-5.07-2.27-8.01-4.05-6.1-9.6.65-1.88,2.24-3.41,4.12-4.77l.15,4.95c-.75.52-1.25,1.33-1.39,2.29-.23,1.66.66,3.35,2.37,4.53.27.19.58.42.89.65.54.41,1.09.83,1.57,1.1,1.27.73,3.4,1.94,4.06,3.43.6,1.33.47,2.8-.36,4.36-.5.93-1.81,2.02-2.89,2.7-.01,0-.03.02-.04.03v-.03ZM102.77,93.94c.14.25.22.49.21.67-.01.17-.1.33-.24.49l.03-1.17ZM102.63,98.68c1.37-.59,3.21-1.7,3.34-3.88.16-2.55-2.43-4.57-3.23-5.13-1.8-1.26-3.75-2.22-5.65-3.15-2.18-1.07-4.23-2.08-6.02-3.48-1.26-.99-4.06-3.71-2.85-7.55.89-2.83,3.29-5.06,5.61-7.23l.22-.21h0c.57-.54.65-1.43.14-2.05-.53-.64-1.47-.73-2.11-.21-.08.06-7.77,6.3-13.37,5.45-.82-.12-1.54-.4-2.17-.83,2.64-.79,5.53-2.12,8.63-3.96.71-.42.94-1.34.52-2.06-.42-.71-1.35-.95-2.06-.52-3.58,2.13-6.82,3.51-9.63,4.1-4.55.96-7.08-.37-8.39-1.64,2.36-.37,4.59-.98,6.52-1.57,1.38-.42,2.78-.91,4.28-1.48.77-.29,1.16-1.16.87-1.94-.29-.77-1.16-1.16-1.94-.87-1.44.55-2.78,1.01-4.09,1.41-2.4.74-5.27,1.49-8.19,1.72-.13-.01-.26,0-.39.02-1.45.09-2.9.05-4.32-.21-1.15-.21-2.64-.64-3.85-1.56,1.73,0,3.5,0,5.28-.16.95-.09,1.94-.24,2.94-.43,3.91-.77,7.53-2.22,10.25-3.41,1.66-.72,3.19-1.63,4.67-2.52,2.34-1.4,4.55-2.71,7.11-3.24,1.05-.22,1.82-.22,2.44-.02,1.2.4,1.44,1.2,1.76,3.22.05.32.1.65.16.97.35,1.85,1.19,3.56,2.43,4.93.75.83,1.61,1.53,2.56,2.07.56.32,1.1.53,1.64.73l.72,10.65c-1.05.85-1.6,1.81-1.62,2.88-.03,1.23.67,2.4,1.96,3.3.87.61,1.78,1.15,2.66,1.67.53.32,1.06.63,1.58.96l.28.18c3.88,2.46,8.72,5.52,9.64,9.88,1.04,4.93-3.64,7.95-8.47,9.73l.14-4.59ZM100.29,79.51c-.17-.1-.35-.21-.51-.31l-1.49-22.16c.57.13,1.16.21,1.77.21s1.14-.07,1.68-.19l-1.44,22.45ZM100.04,44.65c2.65,0,4.8,2.15,4.8,4.8s-2.15,4.8-4.8,4.8-4.8-2.15-4.8-4.8,2.15-4.8,4.8-4.8ZM47.36,39.78c20.18-1.83,36.24,4.94,44.89,9.81.04,2.4,1.17,4.53,2.92,5.94l.34,5.1c-.64-.38-1.22-.85-1.74-1.42-.87-.97-1.46-2.18-1.71-3.49-.06-.29-.1-.59-.15-.88-.31-1.94-.73-4.59-3.79-5.6-1.49-.49-2.99-.28-3.98-.07-3.05.63-5.59,2.14-8.04,3.6-1.46.87-2.85,1.7-4.33,2.34-2.57,1.12-6,2.5-9.62,3.21-.9.18-1.79.31-2.65.39-1.71.17-3.41.16-5.21.15h-.29c-.06,0-.17,0-.3-.02-1.66-.09-3.23-.17-3.62,1.25-.1.37-.06.74.11,1.11.21.69.7,1.26,1.05,1.66l.08.1c1.48,1.73,3.72,2.9,6.5,3.41,1.19.22,2.39.31,3.59.31.23,0,.46-.01.68-.02,1.02,1.64,3.61,4.64,8.99,4.64.6,0,1.25-.04,1.93-.13,1.36,1.69,3.13,2.7,5.27,3.03.49.07.99.11,1.49.11,2.12,0,4.31-.62,6.32-1.46-.28.55-.53,1.12-.72,1.72-1.23,3.9.21,7.94,3.85,10.8,2.03,1.6,4.33,2.73,6.55,3.82.45.22.89.44,1.32.65l.23,7.5c-2.97,1.91-5.75,4.14-6.85,7.35-2.89,8.39,3.24,11.31,7.48,13.21l.24,6.06c-2.32,1.9-4.57,3.89-4.85,6.42-.05.5.14.99.53,1.31.27.23.62.35.96.35.14,0,.28-.02.42-.06.08-.02,1.59-.48,3.2-1.35l.05,1.24c.03.8.69,1.44,1.5,1.44s1.47-.64,1.5-1.44l.13-3.31c.53-.34,1.11-.72,1.77-1.13.67-.42,2.93-1.93,3.95-3.83,1.28-2.39,1.44-4.81.46-7-.98-2.2-3.26-3.64-5.31-4.81-.07-.04-.16-.1-.26-.16l.15-5.19c5.44-1.82,13.14-5.82,11.5-13.56-1.16-5.49-6.61-9.03-10.72-11.64l.47-7.3c1.93,1.2,4.23,2.01,6.72,2.01,2.06,0,4.25-.55,6.45-1.88.09-.06.18-.12.26-.2,1.05.25,2.11.41,3.15.41.5,0,1-.03,1.49-.11,2.14-.32,3.91-1.34,5.27-3.03.68.08,1.32.13,1.93.13,5.38,0,7.97-3,8.99-4.64.23,0,.46.02.68.02,1.19,0,2.4-.09,3.59-.31,2.77-.5,5.02-1.68,6.5-3.41l.08-.1c.35-.4.85-.98,1.05-1.67.18-.37.21-.74.11-1.11-.39-1.42-1.96-1.34-3.62-1.25-.13,0-.24.01-.3.01h-.29c-1.8.01-3.5.02-5.21-.15-.86-.08-1.75-.21-2.65-.39-3.63-.71-7.05-2.09-9.62-3.21-1.48-.65-2.87-1.47-4.33-2.34-2.45-1.46-4.99-2.97-8.04-3.6-1-.21-2.49-.42-3.98.07-3.05,1.01-3.48,3.66-3.79,5.6-.05.29-.09.59-.15.88-.25,1.31-.84,2.52-1.71,3.49-.51.56-1.09,1.03-1.72,1.41l.32-5.02c1.81-1.41,2.98-3.6,3.01-6.06,8.63-4.84,24.66-11.59,44.8-9.76v87.41c-3.42-.39-11.48-1.05-20.63-.1-14.69,1.54-25.59,6.67-31.77,14.89-.08-.01-.16-.02-.24-.02s-.16.01-.24.02c-6.18-8.22-17.09-13.36-31.77-14.89-9.16-.96-17.21-.29-20.63.1V39.78ZM44.36,50.22v78.68c0,.44.19.85.52,1.14.33.28.77.41,1.2.35.39-.06,38.69-5.62,52.11,14.57-7.57-3.7-31-12.72-62.87-2.28V54.43c1.27-1.04,4.92-3.74,9.03-4.21ZM117.17,157.75c-4.1,0-7.87.64-11.21,1.89-1.55.58-3.56.88-5.96.88s-4.41-.3-5.96-.88c-3.34-1.25-7.11-1.89-11.21-1.89h-47.5v-3.13c37.39-13.26,63.65,1.74,63.91,1.9h0c.22.13.48.21.76.21s.54-.08.76-.21h0c.26-.15,26.52-15.15,63.91-1.89v3.13h-47.5Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a0b7de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a0b7de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La m\u00e9thode<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d8a1d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d8a1d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous voulons travailler avec les \u00e9tudiants, les dipl\u00f4m\u00e9s, les m\u00e9decins et les membres du corps professoral pour planifier l'ensemble du parcours universitaire en m\u00e9decine, en pr\u00e9cisant \u00e0 quoi ressemble ce parcours et quelles sont les ressources utiles tout au long de celui-ci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b2b1edc\" data-id=\"b2b1edc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f174841 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"f174841\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8cd9579\" data-id=\"8cd9579\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81fb8bf elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"81fb8bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 200 200\"><defs><style>.uuid-773724dc-7d88-49fe-96ae-38c872f047eb,.uuid-3a3f77c2-aaed-475b-a2ac-4ce70e6e87df,.uuid-8fa2417f-ac54-42c9-9d6b-402edbb9e6bb,.uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527{fill:none;}.uuid-3a3f77c2-aaed-475b-a2ac-4ce70e6e87df{stroke-linejoin:round;}.uuid-3a3f77c2-aaed-475b-a2ac-4ce70e6e87df,.uuid-8fa2417f-ac54-42c9-9d6b-402edbb9e6bb,.uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527{stroke:#000;stroke-width:3px;}.uuid-8fa2417f-ac54-42c9-9d6b-402edbb9e6bb{stroke-linecap:round;}.uuid-8fa2417f-ac54-42c9-9d6b-402edbb9e6bb,.uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527{stroke-miterlimit:10;}<\/style><\/defs><g id=\"uuid-82ee62e8-3b0c-46a7-841c-556eef2c0f53\"><rect class=\"uuid-773724dc-7d88-49fe-96ae-38c872f047eb\" width=\"200\" height=\"200\"><\/rect><\/g><g id=\"uuid-219fe6cb-15ba-4a79-868e-0689916fc8dd\"><polyline class=\"uuid-3a3f77c2-aaed-475b-a2ac-4ce70e6e87df\" points=\"30.56 69.96 30.56 46.68 169.44 46.68 169.44 69.96\"><\/polyline><line class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x1=\"30.56\" y1=\"69.96\" x2=\"169.44\" y2=\"69.96\"><\/line><path class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" d=\"M30.56,69.96v5.8s-.11,62.97,5.86,76.37h138.88c-5.97-13.4-5.86-76.37-5.86-76.37v-5.8H30.56\"><\/path><path class=\"uuid-8fa2417f-ac54-42c9-9d6b-402edbb9e6bb\" d=\"M45,41.8c1.12-2.79,3.17-4.66,5.51-4.66,3.54,0,6.41,4.27,6.41,9.53s-2.87,9.53-6.41,9.53c-1.77,0-3.37-1.06-4.53-2.78\"><\/path><path class=\"uuid-8fa2417f-ac54-42c9-9d6b-402edbb9e6bb\" d=\"M90.19,41.8c1.12-2.79,3.17-4.66,5.51-4.66,3.54,0,6.41,4.27,6.41,9.53s-2.87,9.53-6.41,9.53c-1.77,0-3.37-1.06-4.53-2.78\"><\/path><path class=\"uuid-8fa2417f-ac54-42c9-9d6b-402edbb9e6bb\" d=\"M135.39,41.8c1.12-2.79,3.17-4.66,5.51-4.66,3.54,0,6.41,4.27,6.41,9.53s-2.87,9.53-6.41,9.53c-1.77,0-3.37-1.06-4.53-2.78\"><\/path><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"73.7\" y=\"81.01\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"96.91\" y=\"81.01\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"120.12\" y=\"81.01\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"143.34\" y=\"81.01\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"50.49\" y=\"104.06\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"73.7\" y=\"104.06\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"96.91\" y=\"104.06\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"120.12\" y=\"104.06\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"143.34\" y=\"104.06\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"50.49\" y=\"127.39\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"73.7\" y=\"127.39\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"96.91\" y=\"127.39\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><rect class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" x=\"120.12\" y=\"127.39\" width=\"13.39\" height=\"13.39\"><\/rect><polyline class=\"uuid-9f5163a4-9377-406e-be4c-68283eee0527\" points=\"30.56 78.9 30.56 162.86 169.44 162.86 169.44 152.13\"><\/polyline><\/g><g id=\"uuid-f486ff3d-3859-45bc-bbed-d69f112153c7\"><path d=\"M177.61,153.63l-.94-2.11c-5.77-12.96-5.73-75.13-5.73-75.76v-29.08c0-.83-.67-1.5-1.5-1.5h-20.71c-.51-5.45-3.76-9.54-7.83-9.54-2.87,0-5.52,2.15-6.9,5.6-.31.77.07,1.64.83,1.95.76.31,1.64-.06,1.95-.83.92-2.29,2.5-3.72,4.12-3.72,2.35,0,4.37,2.87,4.81,6.54h-42.18c-.51-5.45-3.76-9.54-7.83-9.54-2.87,0-5.52,2.15-6.9,5.6-.31.77.07,1.64.83,1.95.77.31,1.64-.07,1.95-.83.92-2.29,2.5-3.72,4.12-3.72,2.35,0,4.37,2.87,4.82,6.54h-42.18c-.51-5.45-3.76-9.54-7.83-9.54-2.87,0-5.52,2.15-6.9,5.6-.31.77.07,1.64.83,1.95.76.31,1.64-.06,1.95-.83.92-2.29,2.5-3.72,4.12-3.72,2.35,0,4.37,2.87,4.81,6.54h-24.76c-.83,0-1.5.67-1.5,1.5v29.08c0,.3,0,1.41,0,3.15h0v85.46h141.88v-10.73h6.67ZM173.15,150.63H37.43c-5.41-14.67-5.37-74.25-5.37-74.87v-4.3h135.88v4.3c0,2.47-.04,58.07,5.21,74.87ZM55.32,48.18c-.44,3.67-2.47,6.53-4.81,6.53-1.19,0-2.36-.75-3.28-2.12-.46-.69-1.4-.87-2.08-.41-.69.46-.87,1.4-.41,2.08,1.5,2.22,3.55,3.45,5.77,3.45,4.07,0,7.32-4.08,7.83-9.53h42.18c-.44,3.67-2.47,6.53-4.82,6.53-1.19,0-2.36-.75-3.28-2.12-.46-.69-1.4-.87-2.08-.41-.69.46-.87,1.4-.41,2.08,1.5,2.22,3.55,3.45,5.77,3.45,4.07,0,7.32-4.08,7.83-9.53h42.18c-.44,3.67-2.47,6.53-4.81,6.53-1.19,0-2.36-.75-3.28-2.12-.46-.69-1.4-.87-2.08-.41-.69.46-.87,1.4-.41,2.08,1.5,2.22,3.55,3.45,5.77,3.45,4.07,0,7.32-4.08,7.83-9.53h19.21v20.28H32.06v-20.28h23.26ZM167.94,161.36H32.06v-21.93c.78,5.81,1.76,10.55,2.99,13.31l.4.89h132.5v7.73Z\"><\/path><path d=\"M72.2,95.9h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM75.2,82.51h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M95.41,95.9h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM98.41,82.51h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M118.62,95.9h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM121.62,82.51h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M141.84,95.9h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM144.84,82.51h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M48.99,118.95h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM51.99,105.56h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M72.2,118.95h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM75.2,105.56h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M95.41,118.95h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM98.41,105.56h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M118.62,118.95h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM121.62,105.56h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M141.84,118.95h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM144.84,105.56h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M48.99,142.28h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM51.99,128.89h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M72.2,142.28h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM75.2,128.89h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M95.41,142.28h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM98.41,128.89h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><path d=\"M118.62,142.28h16.39v-16.39h-16.39v16.39ZM121.62,128.89h10.39v10.39h-10.39v-10.39Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a17c675 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a17c675\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Et maintenant ?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c536d9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c536d9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00eame si nous avons lanc\u00e9 ce projet et que le parcours a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini avec succ\u00e8s, nous continuerons \u00e0 ajouter des ressources utiles et \u00e0 nouer des partenariats afin d'accompagner les apprenants \u00e0 chaque \u00e9tape de leur parcours.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59de384 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59de384\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ecbe0b\" data-id=\"1ecbe0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fefdc40 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fefdc40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le parcours de la m\u00e9decine universitaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1608786 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1608786\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c6a70b animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c6a70b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:250}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-720fbff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"720fbff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44e044f\" data-id=\"44e044f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-1848a21 animated-slow elementor-widget elementor-widget-text-editor animated fadeIn\" data-id=\"1848a21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:250}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p>Passez en revue chaque \u00e9tape et chaque option du parcours de m\u00e9decine universitaire, ainsi que le temps n\u00e9cessaire, les objectifs et les r\u00e9sultats attendus pour chacune d'entre elles.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-261ba93 animated-slow elementor-headline--style-highlight elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-animated-headline\" data-id=\"261ba93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;marker&quot;:&quot;curly&quot;,&quot;highlighted_text&quot;:&quot;learn more!&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500,&quot;headline_style&quot;:&quot;highlight&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;highlight_animation_duration&quot;:1200,&quot;highlight_iteration_delay&quot;:8000}\" data-widget_type=\"animated-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-headline\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-plain-text elementor-headline-text-wrapper\">Hover the panels to <\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-wrapper elementor-headline-text-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-text elementor-headline-text-active\">learn more!<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-175da6f pathway_ animated-slow\" data-id=\"175da6f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7aa194 animated-slow elementor-widget elementor-widget-jet-image-accordion\" data-id=\"e7aa194\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"jet-image-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-image-accordion jet-tabs-addons\"><div class=\"jet-image-accordion jet-image-accordion-horizontal-orientation jet-image-accordion-circ-ease\" role=\"tablist\" data-settings=\"{&quot;orientation&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;activeSize&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;duration&quot;:500,&quot;activeItem&quot;:-1}\">\n\t<div class=\"jet-image-accordion__list\">\n<div class=\"jet-image-accordion__item title-display-mode__on_hover elementor-repeater-item-fb396d4\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\">\n<img decoding=\"async\" class=\"jet-image-accordion__image-instance\" src=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MEDPREPP-Banner-SecondarySchool.png\" alt=\"MEDPREPP-Banner-SecondarySchool\">\n\t\n\t<div class=\"jet-image-accordion__content\">\n\t\t<h5 class=\"jet-image-accordion__title\">Secondary school\u200b<\/h5><div class=\"jet-image-accordion__desc\">Pr\u00e9parez-vous \u00e0 int\u00e9grer un cursus de premier cycle tr\u00e8s s\u00e9lectif en obtenant d\u2019excellents r\u00e9sultats dans les mati\u00e8res fondamentales de l\u2019enseignement secondaire : biologie, chimie, math\u00e9matiques (fonctions\/calcul diff\u00e9rentiel); cours enrichis\/BI si possible.<\/div><a class=\"elementor-button elementor-size-md jet-image-accordion__button\" role=\"button\" tabindex=\"0\" href=\"\/fr\/the-academic-medicine-pathway\/#SecondarySchool\">Learn more!<\/a><\/div>\n\t<div class=\"jet-image-accordion__item-loader\"><span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jet-image-accordion__item title-display-mode__on_hover elementor-repeater-item-6557904\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\">\n<img decoding=\"async\" class=\"jet-image-accordion__image-instance\" src=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MEDPREPP-Banner-UndergraduateDegree.png\" alt=\"MEDPREPP-Banner-UndergraduateDegree\">\n\t\n\t<div class=\"jet-image-accordion__content\">\n\t\t<h5 class=\"jet-image-accordion__title\">Undergraduate degree\u200b<\/h5><div class=\"jet-image-accordion__desc\">Obtenez un dipl\u00f4me de premier cycle. (Remarque : certaines facult\u00e9s de m\u00e9decine n\u2019exigent que 3 ans d\u2019\u00e9tudes ou 90 cr\u00e9dits, et toutes ne requi\u00e8rent pas de pr\u00e9requis en sciences. Veillez \u00e0 v\u00e9rifier les conditions d\u2019admission propres aux facult\u00e9s que vous visez.)<\/div><a class=\"elementor-button elementor-size-md jet-image-accordion__button\" role=\"button\" tabindex=\"0\" href=\"\/fr\/the-academic-medicine-pathway\/#UndergraduateDegree\">Learn more!<\/a><\/div>\n\t<div class=\"jet-image-accordion__item-loader\"><span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jet-image-accordion__item title-display-mode__on_hover elementor-repeater-item-cc911a0\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\">\n<img decoding=\"async\" class=\"jet-image-accordion__image-instance\" src=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MEDPREPP-Banner-MedicalSchool.png\" alt=\"MEDPREPP-Banner-MedicalSchool\">\n\t\n\t<div class=\"jet-image-accordion__content\">\n\t\t<h5 class=\"jet-image-accordion__title\">\u00c9cole de m\u00e9decine<\/h5><div class=\"jet-image-accordion__desc\">Suivre les cours de la facult\u00e9 de m\u00e9decine et effectuer les stages cliniques (exp\u00e9rience clinique).<\/div><a class=\"elementor-button elementor-size-md jet-image-accordion__button\" role=\"button\" tabindex=\"0\" href=\"\/fr\/the-academic-medicine-pathway\/#MedicalSchool\">Learn more!<\/a><\/div>\n\t<div class=\"jet-image-accordion__item-loader\"><span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jet-image-accordion__item title-display-mode__on_hover elementor-repeater-item-87c1556\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\">\n<img decoding=\"async\" class=\"jet-image-accordion__image-instance\" src=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MEDPREPP-Banner-Residency.png\" alt=\"MEDPREPP-Banner-Residency\">\n\t\n\t<div class=\"jet-image-accordion__content\">\n\t\t<h5 class=\"jet-image-accordion__title\">R\u00e9sidence<\/h5><div class=\"jet-image-accordion__desc\">Obligatoire pour devenir m\u00e9decin agr\u00e9\u00e9. Vous suivrez une formation sp\u00e9cialis\u00e9e supervis\u00e9e, n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019exercice autonome de la profession. Choisissez parmi plus de 30 sp\u00e9cialit\u00e9s.<\/div><a class=\"elementor-button elementor-size-md jet-image-accordion__button\" role=\"button\" tabindex=\"0\" href=\"\/fr\/the-academic-medicine-pathway\/#Residency\">Learn more!<\/a><\/div>\n\t<div class=\"jet-image-accordion__item-loader\"><span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jet-image-accordion__item title-display-mode__on_hover elementor-repeater-item-b6b2a52\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\">\n<img decoding=\"async\" class=\"jet-image-accordion__image-instance\" src=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MEDPREPP-Banner-CareerBeyond.png\" alt=\"MEDPREPP-Banner-CareerBeyond\">\n\t\n\t<div class=\"jet-image-accordion__content\">\n\t\t<h5 class=\"jet-image-accordion__title\">Carri\u00e8re \/ formation compl\u00e9mentaire et au-del\u00e0<\/h5><div class=\"jet-image-accordion__desc\">You are now fully authorized to practise independently.<\/div><a class=\"elementor-button elementor-size-md jet-image-accordion__button\" role=\"button\" tabindex=\"0\" href=\"\/fr\/the-academic-medicine-pathway\/#CareerBeyond\">Learn more!<\/a><\/div>\n\t<div class=\"jet-image-accordion__item-loader\"><span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c9678 elementor-widget__width-auto elementor-absolute animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61c9678\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tudes secondaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-774dc75 elementor-widget__width-auto elementor-absolute animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"774dc75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dipl\u00f4me de premier cycle<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afac782 elementor-widget__width-auto elementor-absolute animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"afac782\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9cole de m\u00e9decine<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a4a8b elementor-widget__width-auto elementor-absolute animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69a4a8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9sidence<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9f6f31 elementor-widget__width-auto elementor-absolute animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9f6f31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Carri\u00e8re \/ formation compl\u00e9mentaire et au-del\u00e0<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04c32fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"04c32fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb327d5 elementor-invisible\" data-id=\"fb327d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93dba3e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93dba3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certaines de nos ressources existantes.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5c6275 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b5c6275\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf6d26f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf6d26f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce n'est que le d\u00e9but. D\u00e9couvrez nos ressources actuelles, du niveau pr\u00e9-m\u00e9dical au doctorat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-193de23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"193de23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"Resources\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d48004e\" data-id=\"d48004e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9b01e6a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"9b01e6a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-987a05a\" data-id=\"987a05a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aee0bc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5aee0bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"473\" src=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-StudentPortal.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-153\" alt=\"Student Portal Logo\" srcset=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-StudentPortal.jpg 904w, https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-StudentPortal-300x178.jpg 300w, https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-StudentPortal-768x455.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99c0c0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99c0c0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Portail des \u00e9tudiants<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fb2200 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fb2200\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"highlight\"> \u00c9tudiants de niveau pr\u00e9doctoral <\/span>\u2003|\u2003<span class=\"highlight\"> Stages \u00e0 option pour \u00e9tudiants visiteurs <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d37f507 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d37f507\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Portail des \u00e9tudiants de l'AFMC est un service en ligne bilingue qui facilite les demandes et les placements des \u00e9tudiants en m\u00e9decine pour des stages \u00e0 option de niveau pr\u00e9doctoral dans les 17 facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5189f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5189f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/\" target=\"_blank\"><b>En apprendre davantage \u2192<\/b><\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8dbf758\" data-id=\"8dbf758\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3a5fccc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"3a5fccc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1c74335\" data-id=\"1c74335\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91be963 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"91be963\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"474\" src=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-CanPrePP.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-151\" alt=\"CANPREPP Logo\" srcset=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-CanPrePP.jpg 903w, https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-CanPrePP-300x178.jpg 300w, https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-CanPrePP-768x455.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e20e2a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e20e2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CanPrePP<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dabc4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dabc4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"highlight\"> Futurs r\u00e9sidents <\/span>\u2003|\u2003<span class=\"highlight\"> D\u00e9couverte des programmes de r\u00e9sidence <\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec005f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec005f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CanPrePP est un espace bilingue en ligne o\u00f9 les \u00e9tudiants peuvent entrer directement en contact avec les programmes de r\u00e9sidence par le biais d'\u00e9v\u00e9nements r\u00e9pertori\u00e9s en ligne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ff6b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98ff6b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/canprepp.ca\/fr\/\" target=\"_blank\"><b>En apprendre davantage \u2192<\/b><\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d1b110e\" data-id=\"d1b110e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2121583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"2121583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5fc3c95\" data-id=\"5fc3c95\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf2dae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2cf2dae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"473\" src=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-FutureMDCanada.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-152\" alt=\"Future MD Canada Logo\" srcset=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-FutureMDCanada.jpg 904w, https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-FutureMDCanada-300x178.jpg 300w, https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-FutureMDCanada-768x455.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee6210 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ee6210\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e9decins canadiens de demain<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-309388e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"309388e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"highlight\"> Toutes les \u00e9tapes <\/span>\u2003|\u2003<span class=\"highlight\"> Questions courantes <\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0002f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0002f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cet outil exhaustif comprend une foire aux questions, un glossaire et des renvois \u00e0 un large \u00e9ventail de sujets li\u00e9s aux admissions, aux co\u00fbts, au financement, aux dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine, aux revenus, \u00e0 la r\u00e9sidence et \u00e0 la pratique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad34458 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad34458\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/future-md-canada\/\" target=\"_blank\"><b>En apprendre davantage \u2192<\/b><\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e619832 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"e619832\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"Collaborate\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6876ab8\" data-id=\"6876ab8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e7e156 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e7e156\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-StudentAtComputer-750x500-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-225\" alt=\"Content black man sitting at desk on laptop with headphones on\" srcset=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-StudentAtComputer-750x500-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-StudentAtComputer-750x500-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-StudentAtComputer-750x500-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-StudentAtComputer-750x500-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d51a38e elementor-invisible\" data-id=\"d51a38e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba01be9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba01be9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous travaillons actuellement \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un groupe consultatif d'apprenants. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58c4a44 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"58c4a44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-870b1d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"870b1d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Collaborez avec nous pour contribuer \u00e0 la solution.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-628a060 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"628a060\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Auriez-vous aim\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficier de ce soutien lorsque vous \u00e9tiez en plein c\u0153ur de vos \u00e9tudes de m\u00e9decine? Le groupe consultatif d'apprenants se r\u00e9unira pour aider \u00e0 fa\u00e7onner les ressources fournies par MedPREPP.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51edc10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51edc10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPour en apprendre davantage, envoyez-nous un courriel \u00e0 l'adresse <span><a href=\"mailto:medprepp@afmc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> medprepp@afmc.ca <\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It\u2019s your journey to and through Medical School. AFMC is here to help you navigate it. With MEDPREPP you\u2019ll come to understand why each stage of academic medicine journey is important, how to carry it out, and when to complete it. Here is the why, how, and when, of MEDPREPP. Why we were created The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Homepage - MedPREPP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homepage - MedPREPP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It\u2019s your journey to and through Medical School. AFMC is here to help you navigate it. With MEDPREPP you\u2019ll come to understand why each stage of academic medicine journey is important, how to carry it out, and when to complete it. Here is the why, how, and when, of MEDPREPP. Why we were created The [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MedPREPP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T00:58:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/\",\"name\":\"Homepage - MedPREPP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-29T15:11:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T00:58:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homepage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/\",\"name\":\"MEDPREPP\",\"description\":\"Academic Medicine \u2014 Preparation and Pathways\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#organization\",\"name\":\"MEDPREPP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/MedPREPP-Logo-Full-Colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medprepp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/MedPREPP-Logo-Full-Colour.png\",\"width\":1585,\"height\":433,\"caption\":\"MEDPREPP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medprepp.mysites.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homepage - MedPREPP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Homepage - MedPREPP","og_description":"It\u2019s your journey to and through Medical School. AFMC is here to help you navigate it. With MEDPREPP you\u2019ll come to understand why each stage of academic medicine journey is important, how to carry it out, and when to complete it. Here is the why, how, and when, of MEDPREPP. Why we were created The [&hellip;]","og_url":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/","og_site_name":"MedPREPP","article_modified_time":"2026-09-01T00:58:52+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1000,"url":"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medprepp.ca\/","url":"https:\/\/medprepp.ca\/","name":"Homepage - MedPREPP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/medprepp.ca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/medprepp.ca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1.jpg","datePublished":"2025-03-29T15:11:56+00:00","dateModified":"2026-09-01T00:58:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medprepp.ca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medprepp.ca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/medprepp.ca\/#primaryimage","url":"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Homepage-Student-450x500-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medprepp.ca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/medprepp.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homepage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#website","url":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/","name":"MEDPREPP","description":"Academic Medicine \u2014 Preparation and Pathways","publisher":{"@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#organization","name":"MEDPREPP","url":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Logo-Full-Colour.png","contentUrl":"https:\/\/medprepp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MedPREPP-Logo-Full-Colour.png","width":1585,"height":433,"caption":"MEDPREPP"},"image":{"@id":"https:\/\/medprepp.mysites.io\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":76,"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1535,"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/1535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medprepp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}